lundi 8 juin 2009

Japon 1: Tokyo

Apres le calme de la mer de Chine au Vietnam, nous sommes alles au pays du soleil levant et du Mont Fuji: l arrivee a Tokyo fut fort depaysante!

Nous avons ete accueillis comme des rois par Jean-Jacques, le cousin de Caroline, dans son appartement ou nous pouvions admirer du balcon:

De jour

Par temps clair, le Fuji-san.

Au coucher du soleil



De nuit


Une pale copie de notre dame de fer (avec quelques metres de plus qu elle, parait-il).


Nous sommes ensuite alles prendre un bain de foule dans le quartier branche de Shibuya qui ne dort jamais...



Et un autre sous la pluie.



Cela contraste bien avec les vieilles rues de Tokyo, tres etroites et eclairees par de timides lampions:



Petite viree de l autre cote de la baie de Tokyo a Odaiba:

Sommes nous vraiment a Tokyo?

Oui. A cote de l immense champ de coquelicots, le building ou a ete tourne "lost in translation".

Une jolie photo de groupe.



New-york? San Francisco? Paris? mais non, Tokyo, bien sur!

A defaut de paysages naturels, voici quelques prouesses architecturales japonaises:








Non, ce qui suit n est plus de l architecture, mais une facon originale d occuper ses dimanches: voici les "costplays", des jeunes qui se deguisent pour amuser la galerie.




Les croyances et les manifestations religieuses sont presentes partout.


Chaque petite plaque de bois sur laquelle est ecrit un voeu est laissee par les visiteurs qui veulent que celui-ci soit exauce.

Caro essaie de se purifier .... nous ne sommes pas surs que cela aie marche.

La rue qui precede l entree du temple, pleine de petites echoppes et de bonnes odeurs de cuisine.


Un matsuri, une procession ou ceux qui ont l honneur de porter le matsuri sont tries sur le volet.

Nous avons eu la chance d assister a un tournoi de sumos: des demi-dieux la bas mais des "double ou triple Olivier"...

qui a donc renonce a participer au tournoi! (la, ce sont des "bebes-sumos").



On n aimerait pas etre a la place de l arbitre (au centre).

Question pour les yeux non brides: comment faire quand on est au restaurant, qu on a faim et, que tout est ecrit en ideogrammes japonais (sans une seule lettre latine)?

Reponse: les japonais ont trouve un autre moyen de communiquer: le menu ou la carte sont affiches dans une vitrine sous la forme de plats en plastique!

Oui c est du plastique, mais on les mangerait bien quand meme!

Une petite anecdote: nous devions partir de Tokyo avant que Sophie la soeur de Caro n y arrive. En deplacant notre billet d avion et en nous cachant dans l appartement a son arrivee, nous lui avons fait une belle surprise!


Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire